Развитие языка и литературы. К середине...
Беларуси и Псковщины.
Развитие языка и литературы. К середине XVI в. формируется старобелорусский
Литературно-письменный язык, которая существенно отличается от старославянского своими
Орфографическими и даже лексическими чертами. При Альгерду она становится
Общегосударственной (до 1696 г.), на ней написано не только литературные, но и
Важнейшие государственные документы (1468 г. первые воинские уставы
(30-е гг. XVI в.), Уставы ВКЛ (1529, 1566, 1588 и др.). Это язык государственного
Делопроизводства, а также общения между различными этническими группами населения ВКЛ. С
XV-XVI вв. характерное для разговорной белорусского языка "дэканне", "цэканне",
"Акане", твердое произношение «р» начинают просачиваться и в официальные документы и
Влиять на формирование белорусского литературного языка.
Становление старобелорусской литературы непосредственно связано с этническими
Процессами, происходившими в ВКЛ. В целом они - XVIII вв. значительную роль на белорусских
Землях начинает играть рукописная книга, преимущественно церковного характера
(Пергаментные Оршанское, Мстиславское, Лавришевское, Жировичское евангелия). В
Белорусского литературы место былин занимает новый эпический жанр - исторические песни,
Посвященные борьбе населения с иноземными захватчиками. В XV в. является
Новый жанр - переводная литература как светского ("Александрия", "Троя"), так и
Церковного характера ("Повесть о трех королей", "Тристан и Изольда", "Повесть
О Бову "и т д.). Ее существование - яркое свидетельство тесных культурных отношений ВКЛ с
Другими странами. ХV в. отмечается ростом библиотечного дела: на белорусских землях
Создаются крупные частные и церковные книгохранилища. Рукописные книги в их
Отмечаются специальным оформлением.
Ярким представителем жанра церковной ораторской прозы на белорусских землях
Стал Григорий Цамбалак, избранный в 1415 новогрудском митрополитом. Значительное место в